邦題は、ビリー・ジョエル「ふたりだけのルーム」です。 曲について 和訳全文 対訳 曲について 1982年に発売された8th album「The Nylon Curtain」に収録されています。 まず初めに邦題は本当にこれで良かったんですかね？という疑問がありますが…まぁそれは…

邦題は、ビリー・ジョエル「サプライズ」です。 曲について 和訳全文 対訳 曲について 1982年に発売された8th album「The Nylon Curtain」に収録されています。 とにかく重い重い歌です。とりわけ社会的なメッセージや負の感情が強調される楽曲が多く暗いと…

邦題は、ビリー・ジョエル「アレンタウン」です。 曲について 和訳全文 対訳 曲について 1982年に発売された8th album「The Nylon Curtain」に収録されています。 列車の音や金属を叩く音から始まるこの曲は第二次世界大戦後の好景気とその後の衰退を描いた…

邦題はビリー・ジョエル「スカンジナヴィアン・スカイ」です。 曲について 和訳全文 対訳 曲について 1982年に発売された8th album「The Nylon Curtain」に収録されています。 ビリー・ジョエルのヘロイン体験記です。冒頭、機内アナウンスが入り飛行機が離…